|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL AHORCADO (1974) [doblaje autonómicas 2003] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Hanged Man | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FORTA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            ANDREW J. FENADY PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WORDEN, HANK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAGÉN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Ab Wickles                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  EILBACHER, BOBBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIOLADÉ, LILIAN                                    
                  
                 | 
                 Benjamin Gault                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOONE, BRENDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALAYA, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Billy Irons                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZAPIEN, DANNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAGÉN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Carcelero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ACKER, SHARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALVE, MONTSE 
                  
                 | 
                 Carrie Gault                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRYANT, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, JOSÉ CARLOS 
                  
                 | 
                 Dr. Lawrence Nye               | 
               
              
               
                |   
                  
                  PICKARD, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RINCÓN, JULIO 
                  
                 | 
                 Ed Culbertson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHUM, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RINCÓN, JULIO 
                  
                 | 
                 Eubie Turpin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORREST, STEVE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DESENTRE, ALFONSO 
                  
                 | 
                 James Devlin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARLO, STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARQUETA, DAVID 
                  
                 | 
                 Joe Janney                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAGGER, DEAN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, JUANJO 
                  
                 | 
                 Josiah Lowe                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TEAL, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARQUETA, DAVID 
                  
                 | 
                 Juez Homer Byne                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, CAMERON                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRACIA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Lew Halleck                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MÁÑEZ, DANIEL 
                  
                 | 
                 Padre Álvaro                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASTERS, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Sheriff                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEER, WILL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVEN, RICARDO 
                  
                 | 
                 Sin Nombre                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUNA, BARBARA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIOLADÉ, LILIAN                                    
                  
                 | 
                 Soledad Villegas               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CATCHING, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLAS, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Verdugo                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MÁÑEZ, DANIEL 
                  
                 | 
                 Esbirro de Halleck             | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GRACIA, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1974. Doblaje realizado para su pase por Canal 9 el 17-11-2003. También emitida en Castilla-La Mancha Televisión el 19-1-2004 y en Aragón TV el 3-6-2015. Incluido en su edición en DVD de Creative World Promotions, S. L. licenciada el 17-12-2007. Emitida por TVE el 21-9-1975, con un doblaje realizado en Madrid. Se volvió a emitir el 28-4-1982. También producida por Bing Crosby Productions. Ficha aportada por Josef, El Morenus_ZGZ y Calros e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2023 y 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |