Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
KILL BILL: VOL. 2 |
|
Título
Original: Kill Bill: Vol. 2 |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Traducción:
SAHAGÚN, MARÍA
|
Ajuste:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HANEY-JARDINE, PERLA
|
MUTSUDA, KAORI
|
B. B. Kiddo |
THURMAN, UMA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Beatrix Kiddo |
CARRADINE, DAVID
|
AURA, ERNESTO
|
Bill |
MADSEN, MICHAEL
|
VIVES, SALVADOR
|
Budd |
HANNAH, DARYL
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Elle Driver |
MIDDLETON, CLARK
|
GIL, VICENTE
|
Ernie |
HAIG, SID
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Jay, el camarero |
KIM, HELEN
|
MULACHS, JOËL
|
Karen |
BISHOP, LARRY
|
FARELO, EDUARD
|
Larry Gómez |
TARANTINO, QUENTIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Quentin Tarantino |
SVENSON, BO
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Reverendo Harmony |
JACKSON, SAMUEL L.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Rufus |
EPPER, JEANNIE
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Harmony |
NELSON, CHRISTOPHER ALLEN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Tommy Plympton |
(VOZ)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 16-4-2004 y en España el 23-7-2004.
|
|