|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DUCKMAN |
|
Título
Original: Duckman |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
D´ORS, JUAN
|
Traducción:
SOLDEVILA RIBELLES, LUIS
|
Ajuste:
D´ORS, JUAN
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
USA NETWORK
|
Productora:
PARAMOUNT TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ZAPPA, DWEEZIL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Ajax |
TRAVIS, NANCY
|
GIL, CHUS
|
Berenís |
HILL, DANA
|
VIVARES, CHELO
|
Charles |
BERGER, GREGG
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Cornel |
ADLER, CHARLIE
|
PRIETO, ANTONIO
|
Doctor (1x05) |
CUMMINGS, JIM
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Dr. Milo |
ALEXANDER, JASON
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Duckman |
CURRY, TIM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
El rey del pollo |
MUSICK, PAT
|
JARA, SANDRA
|
Fluffy |
DEEZEN, EDDIE
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Iggy Catalpa |
DAILY, ELIZABETH
|
MARCO, MARISA
|
Mambo |
CURRY, TIM
|
D´ORS, JUAN
|
Mo |
RENZULLI, FRANK
|
BETETA, LORENZO
|
Roulette |
FERRELL, CONCHATA
|
GENTIL, PILAR
|
Roxanne |
MUSICK, PAT
|
CASAS, MARIBEL
|
Uranus |
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Berenís (persona) |
(DESCONOCIDO)
|
PORCAR, LUIS
|
Duckman (persona) |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
John |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Marvin |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Senador Stark |
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-1-1994. Consta de 4 temporadas y 71 episodios. Juan d´Ors ajustó y dirigió 26 episodios. Canciones interpretadas por Juan d´Ors y Miguel Ángel Varela. También producida por Klasky-Csupo y Reno & Osborn Productions. Ficha ampliada en abril de 2020. También por Iván Postigo con datos de Saúl Gracia en septiembre de 2023 y 2024.
|
|
|
|