Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAGIA EN EL AGUA |
|
Título
Original: Magic in the Water |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
TRISTAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WAYNE, SARAH
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Ashley Black |
ROTHERY, TERYL
|
ESCOLA, PALOMA
|
Beth |
BENNETT, GARRETT
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Christian, paciente |
KOZAK, HARLEY JANE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Dra. Wanda Bell |
HARMON, MARK
|
MARTÍN, DIEGO
|
Jack Black |
CARDINAL, BEN
|
BAJO, LUIS
|
Joe Pickled Trout |
JACKSON, JOSHUA
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Joshua Black |
PANYCH, MORRIS
|
PORCAR, LUIS
|
Mack Miller |
RASCHE, DAVID
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Phillip, paciente |
CAVANAGH, TOM
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Simon, paciente |
SALSEDO, FRANK
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Tío Kipper |
DORVAL, ADRIEN
|
TORRES, RAFAEL
|
Wright Hardy |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1995, en EE.UU. el 30-8-1995 y en España el 6-6-1996. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Oxford Film Company, Pacific Motion Pictures y Triumph Films. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Kalifa en abril de 2019.
|
|