Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡HATARI! [doblaje vídeo 1990] |
|
Título
Original: Hatari! |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIC VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
MALABAR
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARTINELLI, ELSA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Anna M. D´Alessandro "Dallas" |
GIRARDON, MICHÈLE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Brandy de la Court |
BLAIN, GÉRARD
|
AYONES, MIGUEL
|
Charles "Chips" Maurey |
FRANZ, EDUARD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Dr. Sanderson |
KRÜGER, HARDY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Kurt Müller |
DE VARGAS, VALENTÍN
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Luis Francisco García López |
CABOT, BRUCE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Pequeño Lobo "El Indio" |
BUTTONS, RED
|
JOVER, EDUARDO
|
Pockets |
WAYNE, JOHN
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sean Mercer |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Stan |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-6-1962 y en España el 24-12-1962. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en agosto de 2017, a partir de una copia facilitada por Sondela89.
|
|