Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SE MONTÓ LA GORDA |
|
Título
Original: Bringing Down the House |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO |
Técnico
de sala:
BRUGALLA, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PYLE, MISSI
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Ashley |
LATIFAH, QUEEN
|
MANRESA, TERESA
|
Charlene Morton |
HAYNIE, JIM
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Ed Tobias |
JONES, ANGUS T.
|
VILCHES, ESTELA
|
Georgey Sanderson |
WEBSTER, VICTOR
|
RAFEL, ORIOL
|
Glen |
LEVY, EUGENE (I)
|
ROYO, JORDI
|
Howie Rottman |
SMART, JEAN
|
ANGELAT, MARTA
|
Kate Sanderson |
MARTIN, STEVE
|
GARCÍA, MANOLO
|
Peter Sanderson |
BROWN, KIMBERLY J.
|
VILCHES, ROSER
|
Sarah Sanderson |
ADDISON, WALTER
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sr. Kline |
PLOWRIGHT, JOAN
|
MARTORELL, MARTA
|
Srta. Arness |
WHITE, BETTY
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Srta. Kline |
ROSENBAUM, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Todd Gendler |
HARRIS, STEVE
|
GIL, VICENTE
|
Widow |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-3-2003 y en España el 11-7-2003. También producida por Hyde Park Films.
|
|