|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA RED | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Net | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            AURA, ERNESTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            ROVIRA-BELETA, QUICO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ROVIRA-BELETA, QUICO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALDWELL, L. SCOTT                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Abogada de oficio              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BULLOCK, SANDRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ALBA 
                  
                 | 
                 Angela Bennett                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOSSETT, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Ben Phillips                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Conejo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKINNON, RAY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Dale Hessman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAPPON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEREZ, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Doctor mejicano                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, DENNIS (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Dr. Alan Champion              | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORTHAM, JEREMY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jack Devlin                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNS, GERALD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁVILA, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Jeff Gregg                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWARD, KEN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AURA, ERNESTO 
                  
                 | 
                 Michael Bergstrom              | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHMOND, DENNIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Presentador                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHORR, DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Presentador de WNN             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARCÍA, JUAN (IV) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Recepcionista                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SNYDER, RICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Russ Melbourne                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAZELLE, WENDY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Ruth Marx                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, DIANE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Sra. Bennett                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIRKWOOD, GENE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Stan Whiteman                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-7-1995 y en España el 15-12-1995. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Winkler Films. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |