Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL DESAFÍO (1997) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Edge | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ABRIL, GONZALO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ABRIL, GONZALO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ART LINSON PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPKINS, ANTHONY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Charles Morse                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILHOITE, KATHLEEN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Ginny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINDSTEDT, DAVID                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 James                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIELY, MARK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Mecánico                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACPHERSON, ELLE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Mickey Morse                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUSSER, LARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Piloto                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GABAY, ELI                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Piloto del Jet                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDWIN, ALEC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Robert Green                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERRINEAU, HAROLD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Stephen                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, L. Q. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Styles                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1997 y en España el 12-2-1998.
              | 
        
         
            |