|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL SINDICATO DEL CRIMEN | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Murder, Inc. | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1962 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DELTA FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            PRINCESS PRODUCTION CORPORATION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FALK, PETER                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Abe Reles                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARDENIA, VINCENT                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Abogado Lazlo                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, HOWARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Albert Anastasia               | 
               
              
               
                |   
                  
                  STINNETTE, DOROTHY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Betty Shaw, secretaria         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FINNERTY, WARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO MARCHENT, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Bug Workman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Burton Turkus                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRITT, MAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Eadie Collins                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MINTZ, ELI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÓRDOBA, JUAN LEÓN 
                  
                 | 
                 Joe Rosen                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITMAN, STUART                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Joey Collins                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENS, LEON B. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARCOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Loughran                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLAN, LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Louis                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, DAVID J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUENTE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Louis "Lepke" Buchalter        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNARD, JOSEPH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Mendy Weiss                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMPANELLA, JOSEPH                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Panto                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATERS, HELEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Rose Corsi                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  OAKLAND, SIMON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Sargento William Tobin         | 
               
              
               
                |   
                  
                  AMSTERDAM, MOREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Walter Sage                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Detective en mesa              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Gracioso en bar                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, HIPÓLITO 
                  
                 | 
                 Matón de Reles                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Mujer en cabina telefónica     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Policía en hotel               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Secretaria                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-1960 y en España en Madrid el 29-5-1962. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2016. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |