Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RÍO |
|
Título
Original: The River |
|
Año de Grabación:
1982 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
ORIENTAL INTERNATIONAL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JETLEY, TRILAK
|
MORENO, EDUARDO
|
Anil |
BREEN, THOMAS E.
|
MARTÍN, DIEGO
|
Capitán John |
KNIGHT, ESMOND
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
El padre |
SHIELDS, ARTHUR
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
El señor John |
WALTERS, PATRICIA
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Harriet |
SWINBURNE, NORA
|
CERVANTES, LOLA
|
La madre |
RADHA
|
TORCAL, SELICA
|
Melanie |
MUKERJEE, SUPROVA
|
CONESA, MATILDE
|
Nan |
TRIPP, JUNE
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Narradora (voz) |
CORRI, ADRIENNE
|
LUNA, DELIA
|
Valerie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en India en 1951, en EE.UU. el 10-9-1951, en Francia el 19-12-1951 y en Reino Unido el 24-4-1952. Doblaje realizado para su pase por TVE el 3-11-1982.
|
|