Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESFERA |
|
Título
Original: Sphere |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, JOSÉ |
Técnico
de sala:
COSTA, FERRÁN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LATIFAH, QUEEN
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Alice "Teeny" Fletcher |
COYOTE, PETER
|
GARCÍA, CAMILO
|
Capitán Harold C. Barnes |
JACKSON, SAMUEL L.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Harry Adams |
HOFFMAN, DUSTIN
|
MARCO, LLUÍS
|
Dr. Norman Goodman |
SCHREIBER, LIEV
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Dr. Ted Fielding |
STONE, SHARON
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Dra. Elizabeth "Beth" Halperin |
LEWIS, HUEY
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Piloto del helicóptero |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Investigadora |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Jerry (computadora) |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Militar |
(DESCONOCIDO)
|
CISNEROS, LUCAS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-2-1998 y en España el 27-3-1998. Trailer: Salvador Vidal. Peter Coyote.....Miguel Ángel Jenner. Samuel L. Jackson.....Pepe Mediavilla. Liev Schreiber.....Sergio Zamora. También producida por Baltimore Pictures, Constant C Productions y Punch Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
|