Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VIERNES 13 PARTE 8: JASON VUELVE... PARA SIEMPRE |
|
Título
Original: Friday the 13th Part VIII: Jason Takes Manhattan |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MUNSON, WARREN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Capitán Robertson |
RICHMAN, PETER MARK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Charles McCulloch |
BINGHAM, BARBARA
|
PUCHOL, PILAR
|
Colleen Van Deusen |
SARKAR, SAM
|
BETETA, LORENZO
|
Delincuente |
HU, KELLY
|
ANGULO, VICTORIA
|
Eva Watanabe |
DIAKUN, ALEX
|
DUMONT, FRANCIS
|
Extraño en barco |
HENDERSON, FRED
|
PRIETO, ANTONIO
|
Ingeniero jefe Jim Carlson |
HENDERSON, SAFFRON
|
ALONSO, LICIA
|
J.J. Jarrett |
CALDECOTT, TODD
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Jim Miller (1ª víctima) |
DAGGETT, JENSEN
|
VALENCIA, AMPARO
|
Rennie Wickham |
REEVES, SCOTT
|
DEL PINO, CARLOS
|
Sean Robertson |
PAULSEN, TIFFANY
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Suzi Donaldson |
MARTIN, SHARLENE
|
GARCÍA, MARTA
|
Tamara Mason |
CUMMINS, MARTIN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Wayne Webber |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Punk |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1989 y en EE.UU. el 28-7-1989. También distribuida originalmente por Malofilm Distribution. También producida por Horror Inc. y Sean S. Cunningham Films. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|