| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PODER DEL FUEGO |
|
| Título
Original: Firepower |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
ITC FILM DISTRIBUTORS
|
| Productora:
ITC FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LOREN, SOPHIA
|
CONESA, MATILDE
|
Adele Tasca |
|
SIMPSON, O. J.
|
NIETO, JESÚS
|
Catlett |
|
BARTY, BILLY
|
MORENO, EDUARDO
|
Dominic Carbone |
|
FRANCIOSA, ANTHONY
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Dr. Charles Félix |
|
LAURENCE, PAULA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Emily |
|
GARDENIA, VINCENT
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Frank Hull |
|
MATURE, VICTOR
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Harold Everett |
|
CALDICOT, RICHARD
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Harry Calman |
|
COBURN, JAMES
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jerry Fanon / Eddie |
|
TOULIATOS, GEORGE
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Karl Stegner |
|
GRIZZARD, GEORGE
|
ACASO, FÉLIX
|
Leo Gelhorn |
|
ROBERTS, CONRAD
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Lestor Wallace |
|
SINGUINEAU, FRANK
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Manley Reckford |
|
LaMOTTA, JAKE
|
SANZ, FRANCISCO
|
Nickel Sam |
|
GARRETT, HANK
|
DICENTA, DANIEL
|
Oscar Bailey |
|
STUTHMAN, FRED
|
SEMPSON, PEDRO
|
Paul Halpin |
|
WALLACH, ELI
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sal Hyman |
|
JAROSLOW, RUTH
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Turista |
|
GARCIA, PAUL
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Vito Tasca |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Agente FBI |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Altavoces |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Azafata en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Bombero |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Guardaespaldas de Carbone |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Guardia de seguridad |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Hombre bajando de avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Hombre en casino |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Invitada en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Invitado en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
REQUENA, ANTONIO
|
Vigilante con cámaras |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1979 y en España el 24-7-1979. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Calros e Iván Postigo en agosto de 2014 y febrero de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
