| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
GALÁCTICA, ESTRELLA DE COMBATE [doblaje cine 1978] |
|
| Título
Original: Battlestar Galactica |
|
| Año de Grabación:
1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JENSEN, MAREN
|
ESCOLA, PALOMA
|
Athena |
|
COLICOS, JOHN
|
CARRILLO, LUIS
|
Baltar |
|
HATHAWAY, NOAH
|
MATEOS, ELOÍSA
|
Boxey |
|
HATCH, RICHARD
|
PORCAR, LUIS
|
Capitán Apolo |
|
SPANG, LAURETTE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Casiopea |
|
GREENE, LORNE
|
ACASO, FÉLIX
|
Comandante Adama |
|
CARTER, TERRY
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Coronel Tigh |
|
FINK, JOHN
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Dr. Paye |
|
MACNEE, PATRICK
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Líder cylon |
|
BAXTER, CAROL
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Mujer en ascensor |
|
AYRES, LEW
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Presidente Adar |
|
SWARTZ, TONY
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sargento Jolly |
|
SEYMOUR, JANE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Serina |
|
BEGLEY JR., ED
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Sgto. de vuelo Greenbean |
|
HYDE-WHITE, WILFRID
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sire Anton |
|
MILLAND, RAY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Sire Uri |
|
JEFFERSON JR., HERB
|
MARTÍN, DIEGO
|
Teniente Boomer |
|
BENEDICT, DIRK
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Teniente Starbuck |
|
SPRINGFIELD, RICK
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Teniente Zack |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Bailarina (2ª voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Centurión cylon |
|
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Hombre en Capricornio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Hombre en Capricornio |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Hombre en Capricornio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Hombre en Capricornio |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Informador por pantalla |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Informadora por pantalla |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer en Carillón |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer torturada |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Oficial en ascensor |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Oficial en ascensor 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Piloto de Viper |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Piloto de Viper |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Piloto por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Refugiada |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Refugiada anciana |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Refugiado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Refugiado |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Refugiado |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Técnico de control |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Tripulante |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Tripulante por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Tripulante por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Tripulante por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Vigilante de Sire Uri |
|
|
Más información |
|
La película es de 1978. Estrenada en EE.UU. el 18-5-1979 y en España el 16-12-1978. También titulada "Galáctica". También producida por Glen A. Larson Productions. Ficha aportada por Lois. Ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2014.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
