Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SOMBRA DEL ZAR AMARILLO |
|
Título
Original: The Chairman |
|
Año de Grabación:
1969 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
RADIO FILMS
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAST, EDWARD
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Oficial de comunicaciones |
DOBIE, ALAN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Benson |
HEYWOOD, ANNE
|
GENTIL, PILAR
|
Kay Hanna |
HILL, ARTHUR
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
General Shelby |
KWOUK, BURT
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Chang Shou |
LEE, ROBERT (V)
|
MATEO, FERNANDO
|
Gerente del hotel |
LEVHY, ORI
|
CARRILLO, LUIS
|
Alexander Sherlov |
LING, MAI
|
CASTRO, MARI PE
|
Azafata de avión |
LUKE, KEYE
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Profesor Ling |
MERTON, ZIENIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Ting Ling |
NORTON, HELEN
|
GENTIL, PILAR
|
Susan Wright |
PECK, GREGORY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
John Hathaway |
TU, FRANCESCA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Soong Chu |
YAMA, CONRAD
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
El presidente |
YOUNG, ERIC
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Yin |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Oficial de comunicaciones |
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Voz TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-6-1969, en Reino Unido en julio de 1969 y en España en Barcelona el 17-11-1969 y en Madrid el 1-12-1969. También producida por APJAC Productions. Ficha creada por Luis Fiol. Ampliada por Iván Postigo. Corregida y también ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en noviembre de 2013. También por Enrique Almaraz.
|
|