| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALASKA, TIERRA DE ORO |
|
| Título
Original: North to Alaska |
|
| Año de Grabación:
1961 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ARIAS, SALVADOR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ADAMS, STANLEY (I)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Breezy |
|
BEREGI JR., OSCAR
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Capitán del barco |
|
CAPUCINE
|
MORANDO, CARMEN
|
Michelle Bonet |
|
CARNEY, ALAN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Camarero |
|
CHAUVIN, LILYAN
|
CONESA, MATILDE
|
Jenny Lamont |
|
COURTLEIGH, STEPHEN
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Duggan |
|
DEACON, RICHARD
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Angus, recepcionista |
|
DICK, DOUGLAS
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Teniente |
|
DILLON, TOM
|
SEMPSON, PEDRO
|
Barbero |
|
FABIAN
|
REVILLA, CARLOS
|
Billy Pratt |
|
FAYLEN, FRANK
|
ARIAS, SALVADOR
|
Arnie |
|
FREEMAN, KATHLEEN
|
MIREYA, MERCEDES
|
Lena Nordquist |
|
GRANGER, STEWART
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
George Pratt |
|
HELLINGER, MAX
|
SEMPSON, PEDRO
|
Everett Bishop |
|
HILLAIRE, MARCEL
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Marido de Jenny, mayordomo |
|
JENSON, ROY (I)
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Ole |
|
KOVACS, ERNIE
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Frankie Canon |
|
LEE, JOHNNY (I)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Cochero |
|
O´SULLIVAN, JERRY
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sargento |
|
QUALEN, JOHN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Juez de concurso leñadores |
|
SAWYER, JOE
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Comisario |
|
SHAUGHNESSY, MICKEY
|
CALVO, EDUARDO
|
Peter Bogas |
|
SWENSON, KARL
|
ALYMÁN, JULIO
|
Lars Nordquist |
|
WAYNE, JOHN
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sam McCord |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Camarero del barco |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Ciudadano en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Cajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIREYA, MERCEDES
|
Propietaria de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Pintor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Chica de salón |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Líder de Ejército de Salvación |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
"Ladrón" en sauna |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Hombre de Duggan |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Hombre de Duggan |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Marinero anunciando salida |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dueño de bar destrozado |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Marinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Encargado de sauna |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-1960 y en España en Barcelona el 2-4-1961 y en Madrid el 24-4-1961. Ficha aportada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
