| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ES PELIGROSO SABER DEMASIADO |
|
| Título
Original: She Knows Too Much |
|
| Año de Grabación:
0 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
MGM TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BANFIELD, BEVER-LEIGH
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Presentadora TV 1 |
|
BAXTER, MEREDITH
|
GUILLÉN, ROSA
|
Samantha Blanco |
|
BERGMAN, INGRID
|
DAMAS, SUSANA
|
Ilsa Lund Laszlo (TV) |
|
BOGART, HUMPHREY
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Richard "Rick" Blaine (TV) |
|
ECHOLS, ANGELES
|
DAMAS, SUSANA
|
Sateen |
|
ESTRADA, ERIK (I)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Jimmy Álvarez |
|
GALLAGHER, JACK
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Presentador TV 2 |
|
GOTELL, WALTER
|
CATALÀ, MANEL
|
Boris |
|
GUILLIARD, LEONTINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Perla Mala |
|
HURLEY, CRAIG
|
AGUILÓ, JAUME
|
Chico motero |
|
IVY, JOE
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Alcaide |
|
JANSEN, JIM
|
LATORRE, IGNACIO
|
Waring |
|
KINGI, HENRY
|
AGUILÓ, JAUME
|
Matón alto |
|
LIPSCOMB, DENNIS
|
TURIA, RAFAEL
|
Ivan Fletcher |
|
MUELLERLEILE, MARIANNE
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Alguacila |
|
NICHOLAS, A. R.
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta |
|
PERRY, JOHN BENNETT
|
ALONSO, TASIO
|
Matthew Bream |
|
PRESSMAN, LAWRENCE
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Robert Hughes |
|
SHIMERMAN, ARMIN
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Plahte |
|
STUART, GLORIA
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Kiki Watwood |
|
SULLIVAN, WENDY KIM
|
(DESCONOCIDO)
|
Taffy, reportera |
|
URICH, ROBERT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Harry |
|
WATSON, MILLS
|
LATORRE, IGNACIO
|
Gordon Hecht |
|
WILKEY, JIM
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Matón bajito |
|
WOLF, SUSAN
|
DAMAS, SUSANA
|
Supervisora |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Motero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Empleado en oficina |
|
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Megafonía en prisión |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRACIA, ESPERANZA
|
Celadora en comedor |
|
(VOZ)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Título |
|
(VOZ)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-1-1989. También titulada "Sabía demasiado". Ficha aportada por Guille Skye y Borjito2 e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2020. Ampliada con datos de Guille Skye en octubre de 2023. Muestras por cortesía de Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
