Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CEMENTERIO DE ANIMALES |
|
Título
Original: Pet Sematary |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traducción:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajuste:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
POSA, TONI |
Técnico
de sala:
MATEU, ADRIÀ
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AHMED, OBSSA
|
AGUILÓ, JAUME
|
Victor Pascow |
CLARKE, JASON (I)
|
DI BLASI, CARLOS
|
Louis Creed |
LAURENCE, JETÉ
|
MONTALÁ, MARÍA
|
Ellie Creed |
LAVOIE, HUGO
|
ZAMORA, NOAH
|
Gage Creed |
LAVOIE, LUCAS
|
ZAMORA, NOAH
|
Gage Creed |
LITHGOW, JOHN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jud Crandall |
SEIMETZ, AMY
|
CANO, GLORIA
|
Rachel Creed |
(DESCONOCIDO)
|
SCHWARZE, CLARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOL, CELIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
JUAN, NOA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BLASCO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en España el 5-4-2019. Trailer 1: John Lithgow.....Camilo García. Técnico de edición: Ramón Ramírez. Director de producción: Jorge Zapata. Ayudante de producción: Tamara Rodríguez. Ficha creada por Nacho Pena en abril de 2019. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en agosto de ese mismo año.
|
|