|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BUGSY | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Bugsy | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1992 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA, MANOLO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            ROVIRA-BELETA, QUICO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ROVIRA-BELETA, QUICO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, JOE                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Lawrence Tibbett               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEATTY, WARREN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Benjamin "Bugsy" Siegel        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENING, ANNETTE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Virginia Hill                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALFA, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Lou Dragna                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARRARA, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Vito Genovese                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTMAS, ERIC                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Ronald, mayordomo              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLAUDINI, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Dominic                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOULD, ELLIOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Harry Greenberg                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAHAM, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Charlie Luciano                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEITEL, HARVEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mickey Cohen                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KINGSLEY, BEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARREDONDO, ENRIC 
                  
                 | 
                 Meyer Lansky                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIND, TRACI                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Natalie St. Clair              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANTEGNA, JOE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 George Raft                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASON, STEFANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Millicent Siegel               | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCULLOUGH, KIMBERLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Barbara Siegel                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORROW, BRUCE ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Fiscal McWilde                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEUWIRTH, BEBE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Condesa di Frasso              | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, WENDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Esta Siegel                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROMAN, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Moe Sedway                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSENGREN, CLIVE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Ayudante Hartman               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Jerry Grimaldi                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SARAFIAN, RICHARD C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, LLUÍS 
                  
                 | 
                 Jack Dragna                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCANDIUZZI, GIAN-CARLO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Conde di Frasso                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, BRYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Chick Hill                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOWNSEND, TOMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Agente federal                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN BERGEN, LEWIS                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, JESÚS 
                  
                 | 
                 Joey Adonis                    | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-12-1991 y en España el 12-3-1992. También producida por Mulholland Productions y Baltimore Pictures.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |