|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE IMITATION GAME (DESCIFRANDO ENIGMA) |
|
Título
Original: The Imitation Game |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
AGUIRRE, SANTI
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
AGUIRRE, SANTI
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
STUDIOCANAL
|
Productora:
BLACK BEAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEARD, MATTHEW
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Peter Hilton |
CUMBERBATCH, BENEDICT
|
MUELAS, IVÁN
|
Alan Turing |
DANCE, CHARLES
|
MAS, LUIS
|
Comandante Alastair Denniston |
GARD, JAMES
|
SÁNCHEZ, GABRIEL
|
Alumno |
GOODE, MATTHEW
|
BOSCH, EDUARDO
|
Hugh Alexander |
GOODMAN, ILAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Keith Furman |
GOODMAN-HILL, TOM
|
VAQUERO, PACO
|
Sargento Staehl |
HARDIE, BENJAMIN
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Repartidor |
HOPE, LUKE
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Agente MI6 |
KENNEDY, LAURENCE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Director |
KINNEAR, RORY
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Detective Robert Nock |
KNIGHTLEY, KEIRA
|
TRIFOL, NURIA
|
Joan Clarke |
LAWTHER, ALEX
|
LARA, RAÚL
|
Alan Turing (niño) |
LEECH, ALLEN
|
LORCA, JAVIER
|
John Cairncross |
MIDDLETON, TUPPENCE
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Helen |
STRONG, MARK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Stewart Menzies |
TARLTON, JACK
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Charles Richards |
WADDINGTON, STEVEN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Superintendente Smith |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 14-11-2014, en EE.UU. el 25-12-2014 y en España el 1-1-2015. Trailer: Matthew Goode.....Javier Lorca. También distribuida originalmente por The Weinstein Company y KVH Media Group. También producida por FilmNation Entertainment, Orange Corp y Bristol Automotive.
|
|
|
|