Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
INDISCRETA (1958) |
|
Título
Original: Indiscreet |
|
Año de Grabación:
1959 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS FLORALVA
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ANTHONY, MICHAEL
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Oscar, recepcionista |
BERGMAN, INGRID
|
MIREYA, MERCEDES
|
Anna Kalman |
BODDEY, MARTIN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Albert, camarero |
CALVERT, PHYLLIS
|
MORANDO, CARMEN
|
Margaret Munson |
CLARE, DIANE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Chica joven en teatro |
GRANT, CARY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Phillip Adams |
HAWKINS, FRANK
|
GÓMEZ, MANUEL
|
William |
JENKINS, MEGS
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Doris Banks |
JOHNS, STRATFORD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Camarero |
JOHNSTON, OLIVER
|
DE JUAN, MANUEL
|
Sr. Finleigh |
KOSSOFF, DAVID
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Carl Banks |
PARKER, CECIL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Alfred Munson |
WELSH, JOHN
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Encargado de pasaportes |
WOODS, MIDDLETON
|
LANDA, ALFREDO
|
Empleado del Sr. Finleigh |
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Acomodador del teatro |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
Joven pidiendo autógrafo |
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Joven pidiendo autógrafo |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Chica pidiendo autógrafo |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Presentador de baile |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-7-1958, en Reino Unido el 19-10-1958 y en España el 14-9-1959. También producida por Grandon Productions Ltd. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en julio de 2016.
|
|