Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SANGRE GITANA [doblaje TVE 1981] |
|
Título
Original: The Little Minister |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEAL, JOHN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Reverendo Gavin Dishart |
BUNSTON, HERBERT
|
SANZ, FRANCISCO
|
Sr. Carfrae |
CLIVE, E. E.
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sheriff Greer |
CLYDE, ANDY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Wearyworld |
COLEMAN, CHARLES
|
MARÍN, LUIS
|
Sargento |
CONROY, FRANK (I)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Lord Milford Rintoul |
CRISP, DONALD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dr. McQueen |
DENNY, REGINALD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Capitán Halliwell |
GORDON, MARY
|
CANALES, SUSANA
|
Nanny Webster |
HALE, ALAN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Rob Dow |
HARE, LUMSDEN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Tammas Whammond |
HEPBURN, KATHARINE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Barbara "Babbie" |
MALYON, EILY
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Lady Evaline Rintoul |
MERCER, BERYL
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Margaret Dishart |
STICKNEY, DOROTHY
|
ROMERO, MARÍA
|
Jean Proctor |
WATSON, BILLY
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Micah Dow |
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Pueblerino |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Pueblerino |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-12-1934. Doblaje realizado para su pase por TVE el 6-7-1981, dentro un ciclo dedicado a Katharine Hepburn. Ficha aportada por Delage, Calros, Josef e Iván Postigo e introducida por Delage en septiembre de 2012. Dato de estudio por cortesía de Jorge Montalvo.
|
|