|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA POLICÍA DETIENE, LA LEY JUZGA [doblaje cine 1974] |
|
Título
Original: La polizia incrimina la legge assolve |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
|
Distribuidora
Original:
FIDA CINEMATOGRAFICA
|
Productora:
CAPITOLINA PRODUZIONI CINEMATOGRAFICHE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BIAGETTI, EDY
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Amigo de Griva |
BOCCARDO, DELIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Mirella |
CASTELLARI, ENZO G.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Reportero |
CORAZZARI, BRUNO
|
(DESCONOCIDO)
|
Asesino |
COSTELLO, PAUL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Abogado de Griva |
DEL PRETE, DUILIO
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Umberto Griva |
DIBERTI, LUIGI
|
PEIRO, MANUEL
|
Ayudante de Belli |
ERPICHINI, MARIO
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Rivalta |
GALLEANI, ELY
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Chicca |
GIROLAMI GOODWIN, STEFANIA
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Anita Belli (niña) |
GIUSTI, PAOLO
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Amigo de Chicca |
MARTÍN, DANIEL (I)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Rico |
NERO, FRANCO
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Comisario Belli |
REY, FERNANDO
|
REY, FERNANDO
|
Cafiero |
SOLÍS, JOAQUÍN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Tony |
TRANQUILLI, SILVANO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Franco Griva |
WHITMORE, JAMES
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Comisario Aldo Scavino |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Procurador |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Voz en radio |
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Voz adicional |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Policía aduana |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Gamal |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 12-8-1973, en Francia el 8-7-1975 y en España el 7-3-1974. También producida por Star Films S.A. y Star Films Country. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2012. Ampliada y ordenada por Jorge Montalvo en diciembre de 2024.
|
 |
|
|