Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ONE DAY (SIEMPRE EL MISMO DÍA) |
|
Título
Original: One Day |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
JORDÁ, BRUNO
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
FOCUS FEATURES
|
Productora:
FOCUS FEATURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
-
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERRY, MATT
|
VICENTE, CARLOS
|
Aaron |
CLARKSON, PATRICIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Alison Mayhew |
FAIRBANK-HYNES, AMANDA
|
AZNÁREZ, ANA
|
Tara |
GARAI, ROMOLA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sylvia Cope |
HATHAWAY, ANNE
|
TRIFOL, NURIA
|
Emma Morley |
KENT, DIANA (I)
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Sra. Cope |
KING, GEORGIA
|
REY, GENI
|
Suki Meadows |
MISON, TOM
|
POSADA, JOSÉ
|
Callum |
SPALL, RAFE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Ian Whiteheard |
STOTT, KEN
|
COMAS, JAUME
|
Steven Mayhew |
STURGESS, JIM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dexter Mayhew |
WHITTAKER, JODIE
|
MAURI, CRISTINA
|
Tilly |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-8-2011, en Reino Unido el 24-8-2011 y en España el 14-10-2011. También producida por Random House Films, Film4 y Color Force. Dato de Silvia Castelló por cortesía de Artie.
|
|