|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ESPEJO ROTO (1980) |
|
Título
Original: The Mirror Crack´d |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA-WARNER DISTRIBUTORS
|
Productora:
EMI FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, MAUREEN
|
RUBIELLA, PILAR
|
Heather Babcock |
CHAPLIN, GERALDINE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Ella Zielinsky |
CURTIS, TONY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Martin N. Fenn |
DODSON, ERIC
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Mayor |
FOX, EDWARD
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Inspector Delbert Craddock |
GRAY, CHARLES
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Mayordomo Bates |
GRIEVE, ORIANE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Kate Ridgeley en film |
HUDSON, ROCK
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Jason Rudd |
LANSBURY, ANGELA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Srta. Marple |
LEECH, RICHARD
|
ALONSO, MIGUEL
|
Director de fotografía |
MORGAN, WENDY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Cherry Baker |
NOVAK, KIM
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lola Brewster |
PACK, CHARLES LLOYD
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Vicario |
PEARSON, RICHARD
|
BORRÀS, JOAN
|
Dr. Haydock |
PICKLES, CAROLYN
|
MARTORELL, MARTA
|
Srta. Giles |
SHERIDAN, DINAH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Lady Amanda Ridgeley en film |
STEEL, ANTHONY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Sir Derek Ridgeley en film |
STOCK, NIGEL
|
PEÑA, FELIPE
|
Inspector Gates en film |
TAYLOR, ELIZABETH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Marina Rudd |
WOODTHORPE, PETER
|
ALONSO, MIGUEL
|
Encargado de juegos |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jardinero |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Fotógrafa |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Fiscal policía |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Médico forense |
|
Más información |
La película es de 1980. Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-2-1981 y en España el 3-7-1981. También producida por G.W. Films. Ficha aportada por Iván Postigo e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por el primero con datos de Dobaldor en julio de 2016.
|
|
|
|