Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NOCHE Y DÍA (2010) |
|
Título
Original: Knight and Day |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LLURBA, JOSEP
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLUCAS, MARC
|
MORA, TONI
|
Rodney |
CRUISE, TOM
|
BRAU, JORDI
|
Roy Miller |
DANO, PAUL
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Simon Feck |
DAVIS, VIOLA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Isabel George |
DIAZ, CAMERON
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
June Havens |
DYE, DALE
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Frank Knight |
GADOT, GAL
|
VALLS, ISABEL
|
Naomi |
HENTSCHEL, FALK
|
LLORENS, RAÚL
|
Bernhard |
LOFTIN, LENNIE
|
RIBES, JORDI
|
Braces |
LOOMIS, TREVOR
|
CALVO, RAFAEL
|
Eduardo |
MOLLÀ, JORDI
|
DI BLASI, CARLOS
|
Antonio Quintana |
O´CONNELL, JACK (II)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Wilmer |
SARSGAARD, PETER
|
ZAMORA, SERGIO
|
John Fitzgerald |
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Locutor de radio |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-6-2010 y en España el 16-7-2010. Trailers 1 y 2: Marc Blucas.....José Posada. Peter Sarsgaard.....Daniel García. También producida por Regency Enterprises, Pink Machine, Tree Line Film, Dune Entertainment, New Regency Pictures y Wintergreen Productions.
|
|