|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA OCTAVA MUJER DE BARBA AZUL [doblaje Cinemanía Clásico 2006] |
|
Título
Original: Bluebeard´s Eighth Wife |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEMANÍA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALDRICH, MARISKA
|
MARCO, MARISA
|
Enfermera en puerta |
AMES, LEON
|
AYONES, MIGUEL
|
Ex-chófer |
BING, HERMAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Sr. Pepinard |
COLBERT, CLAUDETTE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Nicole De Loiselle |
COOPER, GARY
|
VILLAR, ANTONIO
|
Michael Brandon |
CORTÉS, ARMAND
|
AYONES, MIGUEL
|
Ejecutivo del hotel |
CREHAN, JOSEPH
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Turista americano |
GOODALL, GRACE
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Enfermera |
GRANT, LAWRENCE
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Profesor Urganzeff |
HORTON, EDWARD EVERETT
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Marqués de Loiselle |
HYMER, WARREN
|
AYONES, MIGUEL
|
Kid Mulligan |
MINJIR, HAROLD
|
AYONES, MIGUEL
|
Fotógrafo |
NIVEN, DAVID
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Albert De Regnier |
PANGBORN, FRANKLIN
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ejecutivo del hotel |
PAPE, LIONEL
|
MORENO, EDUARDO
|
Sr. Potin |
PATTERSON, ELIZABETH
|
GENTIL, PILAR
|
Tía Hedwige |
PETIT, ALBERT
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Empleado de la estación |
VANAIRE, JACQUES
|
BELLIDO, MANUEL
|
Encargado del comercio |
ZILZER, WOLFGANG
|
BELLIDO, MANUEL
|
Librero |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Familiar en ensayo de boda |
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Inserto (carta) |
(DESCONOCIDO)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-3-1938 y en España en Madrid el 14-12-1942 y en Barcelona el 12-1-1943. Doblaje incluido en los DVD de "Sherlock Media" y "Llamentol". Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2016. También por él mismo con datos de García en abril de 2018.
|
|
|
|