Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SECRETO DE LOS ABBOTT |
|
Título
Original: Inventing the Abbotts |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAKER, KATHY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Helen Holt |
BROWN, GARRETT M.
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Webb Crosby |
CONNELLY, JENNIFER
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Eleanor Abbott |
CRUDUP, BILLY
|
ZAMORA, SERGIO
|
John Charles "Jota Ce" Holt |
GOING, JOANNA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Alice Abbott |
HATOSY, SHAWN
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Victor |
KEATON, MICHAEL
|
LARA, ANTONIO
|
Narrador |
NIVOLA, ALESSANDRO
|
DI BLASI, CARLOS
|
Peter Vanlaningham |
PATTON, WILL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Lloyd Abbott |
PHOENIX, JOAQUIN
|
POSADA, JOSÉ
|
Doug Holt |
TYLER, LIV
|
ROCA, BELÉN
|
Pamela Abbott |
WILLIAMS, BARBARA
|
GIL, MAIFE
|
Joan Abbott |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-4-1997 y en España el 1-8-1997. También producida por Imagine Entertainment y Fox 2000 Pictures. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Eisenheim el Ilusionista y Miguel Ángel en enero de 2022. Muestras por cortesía de Diego.
|
|