|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PADRINO: PARTE II [doblaje cine 1975] |
|
Título
Original: The Godfather: Part II |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LÓPEZ RUBIO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRIGHT, RICHARD
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Al Neri |
CAAN, JAMES
|
LOGAR, JUAN
|
Santino "Sonny" Corleone |
CARIDI, CARMINE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Carmine Rosato |
CAZALE, JOHN
|
MORENO, EDUARDO
|
Fredo Corleone |
CHIANESE, DOMINIC
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Johnny Ola |
DISCENZA, NICK
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Barman |
DONAT, PETER
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Senador Questadt |
DUVALL, ROBERT
|
REVILLA, CARLOS
|
Tom Hagen |
GAZZO, MICHAEL V.
|
CALVO, EDUARDO
|
Frankie Pentangeli |
GOUNARIS, JAMES
|
TORCAL, SELICA
|
Anthony Vito Corleone |
HILL, MARIANNA
|
CASTRO, MARI PE
|
Deanna Corleone |
KEATON, DIANE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Kay Corleone |
KING, MORGANA
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Carmela "Mama" Corleone |
PACINO, AL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Don Michael Corleone |
ROSQUI, TOM
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Rocco Lampone |
SHIRE, TALIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Connie Corleone |
SPAIN, FAY
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Marcia Roth |
SPINELL, JOE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Willy Cicci |
SPRADLIN, G. D.
|
ARCOS, RAFAEL
|
Senador Pat Geary |
STANTON, HARRY DEAN
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Agente del FBI |
STRASBERG, LEE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Hyman Roth |
VAN SICKLE, EDWARD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Médico de Roth |
(DESCONOCIDO)
|
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
Periodista en aeropuerto |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, DIEGO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-12-1974 y en España el 13-10-1975. También producida por The Coppola Company. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Gentedirespetto en julio de 2020.
|
|
|
|