| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL GRAN HOUDINI |
|
| Título
Original: Houdini |
|
| Año de Grabación:
1955 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BALDWIN, PETER
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Fred |
|
BERNARD, BARRY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Inspector Marlick |
|
CLARKE, ANGELA (I)
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Madre de Harry |
|
CURTIS, TONY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Harry Houdini |
|
GILCHRIST, CONNIE
|
DEL PINO, LOLA
|
Sra. Schultz |
|
GUTTMAN, HENRY
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Maestro de ceremonias |
|
JAQUET, FRANK
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Sr. Brown |
|
LEIGH, JANET
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Bess Houdini |
|
MARTIN, LEWIS (I)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Editor |
|
PATE, MICHAEL
|
ACASO, FÉLIX
|
Dooley |
|
RUMAN, SIG
|
ACASO, FÉLIX
|
Schultz |
|
RYLE, LAWRENCE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Juez alemán |
|
SCHNABEL, STEFAN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Fiscal alemán |
|
SPENCER, DOUGLAS
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Sr. Simmons, reportero |
|
STEVENS, BERT
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Maître |
|
THATCHER, TORIN
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Otto |
|
VEREBES, ERNÖ
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Profesor Allegari |
|
WADE, ANTHONY
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Presentador de Houdini |
|
WOLFE, IAN
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Malue |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Inventor chaleco metálico |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Inventor chaleco metálico |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Espiritista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Presentador del museo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Presentador de espectáculo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Presentador de atracción |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Payaso en escenario |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Director de espectáculo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Espectador burlón |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Fabricante de esposas |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Conserje de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Portador de denuncia |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Portador de hielo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Periodista en río helado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Periodista en río helado |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Espectador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, JOSÉ
|
Mago |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Espectador |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-7-1953 y en España en Madrid el 13-5-1955. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
