Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA EDAD DE LA INOCENCIA |
|
Título
Original: The Age of Innocence |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
MORENZA, TRINIDAD
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Estudio de
Grabación:
SODINOR (Vigo)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PRYCE, JONATHAN
|
AGRA, ALFONSO
|
Rivière |
GRANT, RICHARD E.
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Lawrence "Larry" Lefferts |
LEONARD, ROBERT SEAN
|
BALIÑO, IÑAKI
|
Ted Archer |
McCOWEN, ALEC
|
BARREIRO, PACO
|
Sillerton Jackson |
DAVIES, BRIAN
|
BOTANA, MANUEL
|
Philip |
SMITH, ALEXIS
|
CID, LUCÍA
|
Louisa van der Luyden |
CAMERON-SCORSESE, DOMENICA
|
DAVILA, MONTSE
|
Katie Blenker |
MARGOLYES, MIRIAM
|
DE LA PEÑA, MARINA
|
Sra. Catherine Mingott |
WOODWARD, JOANNE
|
ESPERT, NURIA
|
Narradora |
RYDER, WINONA
|
LEMOS, ANA
|
May Welland |
LLOYD, NORMAN
|
LOJO, JOSÉ RAMÓN
|
Sr. Letterblair |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
LOSADA, CARLOS
|
Henry van der Luyden |
PHILLIPS, SIÂN
|
LUACES, ELINA
|
Sra. Archer |
DAY-LEWIS, DANIEL
|
PAGÁN, GONZALO
|
Newland Archer |
WILSON, STUART
|
PEDROSA, JORGE
|
Julius Beaufort |
CHAPLIN, GERALDINE
|
PUJALTE, MARÍA
|
Sra. Welland |
PFEIFFER, MICHELLE
|
RIVERA, MABEL
|
Ellen Olenska |
FARINA, CAROLYN
|
SANTAMARÍA, TERESA
|
Janey Archer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-10-1993 y en España el 18-2-1994. También producida por Cappa Production. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. También por Enrique Almaraz con datos de Josef y Ana Lemos en febrero de 2013. Corregida y también ampliada por Delage con datos de Uxío en julio de 2018.
|
|