|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            TIEMPOS DE GLORIA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Glory | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA FILMS, S.A 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUNTON, BOB                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Gen. Charles Garrison Harker   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BASKOUS, CHRISTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Edward L. Pierce               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ST. JACQUES, RAYMOND                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, MANUEL 
                  
                 | 
                 Frederick Douglass             | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIEHLE, RICHARD                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Kendric                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAUGHER, ANDRE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Cabo Thomas Searles            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDERS, JAY O. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRER, JESÚS 
                  
                 | 
                 Gen. George Crockett Strong    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILHOITE, BENJI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GUEVARA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Stuart                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARGOLIS, MARK                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Soldado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREEMAN, MORGAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Sgto. Mayor John Rawlins       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEITCH, DONOVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Cap. Charles Fessenden Morse   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE YOUNG, CLIFF                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Cor. James M. Montgomery       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYNES, RANDELL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Oficial de Kendric             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, ETHAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Soldado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUNRO, PETE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAU, LUIS 
                  
                 | 
                 Médico                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  OMILAMI, AFEMO                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Esclavo huido 1                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FINN, JOHN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Sargento Mayor Mulcahy         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOBLE, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Esclavo huido 2                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WASHINGTON, DENZEL                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Trip                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIGGERS, DAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORTÚZAR, JON 
                  
                 | 
                 Ministro                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOWAN, MARC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORTÚZAR, JON 
                  
                 | 
                 Dr. William B. Rogers          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIORDAN, JOAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTÓ, ROSA 
                  
                 | 
                 Mujer de pueblo atacado        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNEDY, JIHMI                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Jupiter Sharts                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOETZ, PETER MICHAEL                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Francis George Shaw            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELWES, CARY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Mayor Cabot Forbes             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALEXANDER, JANE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Sarah Blake Sturgis Shaw       | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORTH, ALAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Gob. John Albion Andrew        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRANDFIELD, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Cabo                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GODSHALL JR., RAYMOND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Dr. Charles G. Thorpe          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRODERICK, MATTHEW                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Coronel Robert Gould Shaw      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARPAL, MARIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Hombre en recepción oficiales  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARQUILLAS, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MENESCAL, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1989. Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-2-1990 y en España el 6-4-1990. También producida por Freddie Fields Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Alicia Laorden y Kalifa.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |