|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS COMANCHEROS |
|
Título
Original: The Comancheros |
|
Año de Grabación:
1962 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ELAM, JACK
|
AGUILERA, MANUEL
|
Horseface |
DANIELL, HENRY
|
AGUILERA, MANUEL
|
Gireaux, árbitro en duelo |
COLMAN, BOOTH
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Recepcionista de hotel |
MARVIN, LEE
|
ARCOS, RAFAEL
|
Tully Crow |
WHITMAN, STUART
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Paul Regret |
STEELE, BOB
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Lem Schofield |
CUBAT, JACKIE
|
CASTRO, MARI PE
|
Fuzzy (Guadalupe) |
MOBLEY, ROGER
|
CASTRO, MARI PE
|
Bub Schofield |
WILLIAMS, GUINN ´BIG BOY´
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Ed McBain |
O´BRIEN, JOAN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Melinda Marshall |
PERSOFF, NEHEMIAH
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Graile |
BARTON, ANNE
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Marta Schofield |
WAYNE, JOHN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán Rangers Jake Cutter |
BALIN, INA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Pilar Graile |
CABOT, BRUCE
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Mayor Henry |
ANSARA, MICHAEL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Amelung |
WAYNE, PATRICK (I)
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Tobe |
BUCHANAN, EDGAR
|
SEMPSON, PEDRO
|
Juez Jackson Breen |
DEVON, RICHARD
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Esteban |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Jugador de póker |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Anciano que quiere bailar |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Empleado de casino de barco |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Jugador de póker |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Jugador de póker |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Sra. Breen |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1961 y en España en Madrid el 17-9-1962. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en marzo de 2015 y 2016. Dato de distribuidora española corregido por Perelló. Dato de Romero Marchent (por Juan Logar) a cargo de Jorge Montalvo en octubre de 2024.
|
|
|
|