|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARTY |
|
Título
Original: Marty |
|
Año de Grabación:
1955 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ACASO, FÉLIX
|
Estudio de
Grabación:
SERVICIOS ESPAÑOLES DE SONIDO-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
HECHT-LANCASTER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BORGNINE, ERNEST
|
ACASO, FÉLIX
|
Marty Piletti |
PARIS, JERRY
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Tommy |
CIOLLI, AUGUSTA
|
CALVO, PILAR
|
Tía Catherine |
CANE, CHARLES
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Lou, camarero (algunos takes) |
BLAIR, BETSY
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Clara |
MINCIOTTI, ESTHER
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Piletti |
SUTTON, FRANK
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Ralph |
BRYAN, MARVIN
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Herbie |
STEELE, KAREN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Virginia |
WELLS, ALAN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Jerry |
CANE, CHARLES
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Lou, camarero (otros takes) |
MORSE, ROBIN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Joe |
DENNIS, JOHN
|
NIETO, JESÚS
|
Andy, amigo de Angie |
MORSE, ROBIN
|
NIETO, JESÚS
|
Joe (final) |
SULLIVAN, ED
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Ed Sullivan (TV) |
MANTELL, JOE
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Angie |
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, MATILDE
|
Mujer hablando en bar |
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Sra. Caduso |
(DESCONOCIDO)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Millie |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Hombre en bar (teléfono) |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Amigo de Angie |
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Hombre en bar |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Novio de Millie |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Hombre en sala de fiestas |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-4-1955 y en España el 13-11-1955. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2014.
|
|
|
|