Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA VERDAD OCULTA (2010) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Whistleblower | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2013 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: GUILIMANY, MIRYAM | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: DUALDE, MARTA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: DOMINGO RECONDO, IRIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: LA AVENTURA AUDIOVISUAL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SAMUEL GOLDWYN FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SAMUEL GOLDWYN FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-8-2011, en Canadá el 12-8-2011, en Alemania el 27-10-2011 y en España directamente en DVD el 12-2-2014. También distribuida originalmente por EOne Films. También producida por Whistleblower (Gen One), Barry Films, Sunrise Films (II), Primary Productions, First Generation Films, Mandalay Vision, Indomitable Entertainment y Voltage Pictures. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2014. Ampliada con datos de Polford. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
