|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS NIÑOS DEL BRASIL |
|
Título
Original: The Boys from Brazil |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
ITC FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASON, JAMES
|
ACASO, FÉLIX
|
Coronel Eduard Seibert |
HAYDEN, LINDA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Nancy |
PECK, GREGORY
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Dr. Josef Mengele |
HAGEN, UTA
|
CONESA, MATILDE
|
Frieda Maloney |
MARNER, RICHARD
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Emil Doring |
ANDERSEN, JÜRGEN
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Wolfgang Kleist |
DEHNER, JOHN
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Henry Wheelock |
MEISNER, GÜNTER
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Capitán Farnbach |
RUBINSTEIN, JOHN
|
GARCÍA, MANOLO
|
David Bennett |
HURST, DAVID
|
GASPAR, LUIS
|
Strasser, el casero |
MARISCHKA, GEORG
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Gunther |
PALMER, LILLI
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Esther Lieberman |
MEARA, ANNE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sra. Curry |
DU MONT, SKY
|
JOVER, EDUARDO
|
Friedrich Hessen |
GOTELL, WALTER
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Capitán Gerhard Mundt |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
MARTÍN, JAVIER
|
Sr. Harrington |
GANZ, BRUNO
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Profesor Bruckner |
PREISS, WOLFGANG
|
MORENO, EDUARDO
|
Lars Lofquist |
HARRIS, ROSEMARY
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Sra. Doring |
GUTTENBERG, STEVE
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Barry Kohler |
SCALES, PRUNELLA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Harrington |
GEARSON, MONICA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Gertrud Mundt |
OLIVIER, LAURENCE
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Ezra Lieberman |
ELLIOTT, DENHOLM
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sidney Beynon |
BLACK, JEREMY
|
TORCAL, SELICA
|
Clones |
HANSEN, JOACHIM
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Fassler |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, MARÍA
|
Prostituta |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Oficial en baile |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1978, en Reino Unido el 15-3-1979 y en España el 2-11-1979. También producida por Sir Lew Grade y Producers Circle. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Josef y Rubioserrano en octubre de 2009 y septiembre de 2012. También por Enrique Almaraz.
|
|
|
|