|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ABRAHAM LINCOLN, CAZADOR DE VAMPIROS |
|
Título
Original: Abraham Lincoln: Vampire Hunter |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
TIM BURTON PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SIMPSON, JIMMI
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Joshua Speed |
WINSTEAD, MARY ELIZABETH
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Mary Todd Lincoln |
CSOKAS, MARTON
|
BAJO, LUIS
|
Jack Barts |
MAWLE, JOSEPH
|
BETETA, LORENZO
|
Thomas Lincoln |
FLEMING, JAQUELINE
|
CANO, OLGA
|
Harriet Tubman |
McLEAVY, ROBIN
|
CASTRO, PEPA
|
Nancy Lincoln |
MACKIE, ANTHONY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Will Johnson |
TONEY, AARON
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Hermano de Will |
SEWELL, RUFUS
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Adán |
WYBLE, TERI
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Esposa de Henry |
TUDYK, ALAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Stephen A. Douglas |
WASSON, ERIN
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Vadoma |
ROTHMAN, JOHN
|
MAS, LUIS
|
Jefferson Davis |
BROWN, CAMERON M.
|
PALACIOS, ELENA
|
Willie Lincoln |
COOPER, DOMINIC
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Henry Sturges |
WALKER, BENJAMIN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Abraham Lincoln |
HANEY-JARDINE, LUX
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Abraham (niño) |
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CANTARERO, AMALIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Rusia el 21-6-2012, en EE.UU. el 22-6-2012 y en España el 31-8-2012. Trailer: Benjamin Walker.....Juan Amador Pulido. Dominic Cooper.....Iván Jara. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment España S.A. También producida por Abraham Productions, Bazelevs Production y Location Gourmet. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Subodatos en agosto de 2012.
|
|
|
|