Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VIRUS (1999) |
|
Título
Original: Virus |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PACULA, JOANNA
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Nadia Vinogradiya |
SUTHERLAND, DONALD
|
AURA, ERNESTO
|
Capitán Robert Everton |
BALDWIN, WILLIAM
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Steve Baker |
MECHOSO, JULIO ÓSCAR
|
CALVO, RAFAEL
|
Squeaky |
AUGUSTUS, SHERMAN
|
FARELO, EDUARD
|
Richie Mason |
BELL, MARSHALL
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
J. W. Woods Jr. |
EGGBY, DAVID
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Capitán del "Norfolk" |
CURTIS, JAMIE LEE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kit Foster |
CURTIS, CLIFF
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Hiko |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-1-1999, en Francia el 17-2-1999, en Alemania el 20-5-1999, en Japón el 29-5-1999, en Reino Unido el 4-6-1999 y en España el 30-7-1999. Trailer: Salvador Vidal. Donald Sutherland.....Pepe Mediavilla. Joanna Pacula.....Concha García Valero. Sherman Augustus.....Rafael Calvo. También producida por Mutual Film Company, Dark Horse Entertainment, Valhalla Motion Pictures, Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft (TMG), British Broadcasting Corporation (BBC), Marubeni y Toho-Towa. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo.
|
|