Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EDUARDO MANOSTIJERAS |
|
Título
Original: Edward Scissorhands |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
FENTON, LUIS
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
FENTON, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANUEL SALVADOR, S.A.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FERRELL, CONCHATA
|
BEUTER, JUANA
|
Helen |
DEPP, JOHNNY
|
FENTON, LUIS
|
Edward |
ARKIN, ALAN
|
FERRER, JESÚS
|
Bill Boggs |
HALL, ANTHONY MICHAEL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Jim |
WIEST, DIANNE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Peg Boggs |
WILLIAMS, DICK ANTHONY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Agente de policía Allen |
RYDER, WINONA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Kim Boggs |
GALLAGHER, GINA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Nieta |
GREENBERG, MARTI
|
PALLEJÀ, ANA
|
Suzanne |
BLOMMAERT, SUSAN
|
PASTÓ, ROSA
|
Tinka |
PRICE, VINCENT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Inventor |
McMAHON, JOHN
|
POSADA, JOSÉ
|
Denny |
LUSTIG, AARON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Psicólogo |
BAKER, KATHY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Joyce Monroe |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PALLEJÀ, ANA
|
Mujer en TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-12-1990 y en España el 12-4-1991. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Cunez en mayo de 2015 y abril de 2021.
|
|