Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: GORDON, RUTH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ FUE DE TÍA ALICE?   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Alice Dimmock
  ACCIÓN EN EL ATLÁNTICO NORTE [doblaje Antena 3 1991]   MARTÍNEZ, JULIA  Sarah Jarvis
  ACCIÓN EN EL ATLÁNTICO NORTE [doblaje TVE 1984]   RUBIO, MARÍA LUISA  Sarah Jarvis
  AL FILO DE LA OSCURIDAD [doblaje TVE 1978]   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. Stensgard
  DURO DE PELAR   JOFRE, ELVIRA  Senovia "Ma" Boggs
  EL AUTOBÚS ATÓMICO   DÍAZ PLANA, ANA  Anciana
  ESPÍAS A LO LOCO   TOLEDO, MARÍA JOSÉ  Sra. Arkwright
  HAROLD Y MAUDE   DÍAZ PLANA, ANA  Maude
  LA GRAN PELEA   JOFRE, ELVIRA  Senovia "Ma" Boggs
  LA MUJER DE LAS DOS CARAS [doblaje cine 1944]   FÁBREGAS, ELSA  Ruth Ellis,secretaria de Larry
  LA REBELDE (1965) [doblaje cine 1967]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Clover
  LA REBELDE (1965) [doblaje TVE 1978]   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Clover
  LA SEMILLA DEL DIABLO   ROBLES, CARMEN  Minnie Castevet
  LINCOLN EN ILLINOIS   SAIZAR, ANA MARÍA  Mary Todd Lincoln
  MAXIE   JOFRE, ELVIRA  Sra. Lavin
  MI GUARDAESPALDAS [redoblaje]   DÍAZ PLANA, ANA  Abuela Peache
  NO TE VAYAS A DORMIR   BARRANCO, MERCEDES  Bernice
  TONTO EL ÚLTIMO   JOFRE, ELVIRA  Arvilla Droll
  UNOS PERFECTOS CABALLEROS   (DESCONOCIDO)  Sra. Cavagnaro
  VACACIONES EN EL MAR [1ª temporada]   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Warner (1x06)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
DÍAZ PLANA, ANA
4
JOFRE, ELVIRA
4
BARRANCO, MERCEDES
2
(DESCONOCIDO)
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
FÁBREGAS, ELSA
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
MARTÍNEZ, JULIA
1
ROBLES, CARMEN
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
TOLEDO, MARÍA JOSÉ
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187160
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3724
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35672
 Series TV: 9440
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1542
 Capítulos: 2835
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com