|   | 
      
        
           
            |  
              
             | 
           
           
            |   | 
           
           
             
              
              
                 
                  |   FICHA 
                    DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos 
                    de series de televisión) | 
                 
                 
                  |  Nombre: 
                  HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR | 
                   
                    
                   | 
                 
                
                  |   | 
                 
                 
                   FILMOGRAFÍA 
                     | 
                 
                
                 
                   
                    
                       
                        |  PELÍCULA | 
                        DOBLADO 
                        POR | 
                         PERSONAJE | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ¡QUÉ MUERTO DE NOVIO! 
                           | 
                        
                          
                          
                          MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                          
                           | 
                         Chuck Bronski, Jr.             
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ¡QUÉ NO HACER CON UN MILLÓN DE DÓLARES! 
                           | 
                        
                          
                          
                          JIMÉNEZ, GABRIEL 
                          
                           | 
                         Cochran                        
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ANTES QUE EL DIABLO SEPA QUE HAS MUERTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Andy Hanson                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          BOOGIE NIGHTS 
                           | 
                        
                          
                          
                          MIEZA, ALBERTO 
                          
                           | 
                         Scotty J.                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CASI FAMOSOS 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUÑOZ, PEP ANTÓN 
                          
                           | 
                         Lester Bangs                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          COLD MOUNTAIN 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Veasey                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CON AMOR, LIZA 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Wilson Joel                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          CUANDO UN HOMBRE AMA A UNA MUJER 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Gary                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          DE VUELTA AL INSTI 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Henry                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL CHARLATÁN 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Matt                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL DRAGÓN ROJO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Freddy Lounds                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL GRAN LEBOWSKI 
                           | 
                        
                          
                          
                          EGIDO, ÁNGEL                                       
                          
                           | 
                         Brandt                         
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL HOMBRE MÁS BUSCADO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Günther Bachmann               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL MISTERIO DE GOD´S POCKET 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Mickey Scarpato                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL TALENTO DE MR. RIPLEY 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Freddie Miles                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EL ÚLTIMO CONCIERTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Robert Gelbart                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          EMPIRE FALLS 
                           | 
                        
                          
                          
                          JIMÉNEZ, GABRIEL 
                          
                           | 
                         Charlie Mayne                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          ESENCIA DE MUJER 
                           | 
                        
                          
                          
                          GARCÍA, DANIEL 
                          
                           | 
                         George Willis Jr.              
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          HAPPINESS 
                           | 
                        
                          
                          
                          AGUILAR, ABRAHAM 
                          
                           | 
                         Allen                          
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          INCREÍBLE PERO FALSO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Jim, el camarero               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA DUDA (2008) 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Padre Brendan Flynn            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA FAMILIA SAVAGE 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Jon Savage                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA GUERRA DE CHARLIE WILSON 
                           | 
                        
                          
                          
                          FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                          
                           | 
                         Gust Avrakotos                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LA ÚLTIMA NOCHE 
                           | 
                        
                          
                          
                          ITCHART, EDUARD 
                          
                           | 
                         Jakob Elinsky                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS IDUS DE MARZO 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Paul Zara                      
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          JIMÉNEZ, GABRIEL 
                          
                           | 
                         Plutarch Heavensbee            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO - PARTE 1 
                           | 
                        
                          
                          
                          JIMÉNEZ, GABRIEL 
                          
                           | 
                         Plutarch Heavensbee            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO - PARTE 2 
                           | 
                        
                          
                          
                          JIMÉNEZ, GABRIEL 
                          
                           | 
                         Plutarch Heavensbee            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MAGNOLIA (1999) 
                           | 
                        
                          
                          
                          JIMÉNEZ, GABRIEL 
                          
                           | 
                         Phil Parma                     
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MISIÓN: IMPOSIBLE III 
                           | 
                        
                          
                          
                          MUÑOZ, PEP ANTÓN 
                          
                           | 
                         Owen Davian                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          MONEYBALL: ROMPIENDO LAS REGLAS 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Art Howe                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          NADIE ES PERFECTO (1999) 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Rusty Zimmerman                
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          NI UN PELO DE TONTO 
                           | 
                        
                          
                          
                          ROBLES, DAVID 
                          
                           | 
                         Oficial Raymer                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PATCH ADAMS 
                           | 
                        
                          
                          
                          GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                          
                           | 
                         Mitch Roman                    
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PRÓXIMA PARADA WONDERLAND 
                           | 
                        
                          
                          
                          LARA, ANTONIO 
                          
                           | 
                         Sean                           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          PUNCH-DRUNK LOVE (EMBRIAGADO DE AMOR) 
                           | 
                        
                          
                          
                          GAS, MARIO 
                          
                           | 
                         Dean Trumbell                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          RADIO ENCUBIERTA 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         El Conde                       
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          STATE AND MAIN (LA CALLE MAYOR) [doblaje TV 2015] 
                           | 
                        
                          
                          
                          IRLES, PABLO 
                          
                           | 
                         Joseph Turner White            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          STATE AND MAIN [doblaje cine 2001] 
                           | 
                        
                          
                          
                          MIEZA, ALBERTO 
                          
                           | 
                         Joseph Turner White            
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          SYDNEY 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESCOBOSA, JOSÉ 
                          
                           | 
                         Jugador de dados               
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE GETAWAY (LA HUIDA) 
                           | 
                        
                          
                          
                          ESPINOSA, LUIS 
                          
                           | 
                         Frank Hansen                   
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          THE MASTER (2012) 
                           | 
                        
                          
                          
                          JIMÉNEZ, GABRIEL 
                          
                           | 
                         Lancaster Dodd                 
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TRUMAN CAPOTE 
                           | 
                        
                          
                          
                          BRAU, JORDI 
                          
                           | 
                         Truman Capote                  
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          TWISTER 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Dustin "Dusty" Davis           
                          
                         | 
                       
                      
                       
                        |  
                          Y ENTONCES LLEGÓ ELLA 
                           | 
                        
                          
                          
                          CALVO, RAFAEL 
                          
                           | 
                         Sandy Lyle                     
                          
                         | 
                       
                      
                     
                   | 
                 
               
             | 
           
           
             
              
               
               
              
               
              
                 
                  |  
                     DESGLOSE POR ACTORES 
                    DE DOBLAJE (Sólo capítulos):  
                   | 
                 
               
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                 
                  |  
                      
                      Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 
                      45 
                   | 
                 
               
               
              
               
               
             | 
           
         
       | 
       
        
 |