|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ¡QUÉ NO HACER CON UN MILLÓN DE DÓLARES! | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Money for Nothing | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ESTEBAN, LUCÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            CASTRO, XOSÉ 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ESTEBAN, LUCÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            HOLLYWOOD PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUSACK, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Joey Coyle                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAZAR, DEBI                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Monica Russo                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MADSEN, MICHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Detective Laurenzi             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEL TORO, BENICIO                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Dino Palladino                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAPAPORT, MICHAEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Kenny Kozlowski                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAYKIN, MAURY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Vincente Goldoni               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GANDOLFINI, JAMES                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ADÁN, PABLO 
                  
                 | 
                 Billy Coyle                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLANAGAN, FIONNULA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAMPIETRO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Sra. Coyle                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Cochran                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAISON, FRANKIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Madigan, guardia del furgón    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COPPOLA, SAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Lindey, camarero               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHULMAN, BENJI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Chico del arco                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCARTHY, JEANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, OLGA 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREEN, LONZO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIDRIÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Mendigo                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRACCO, ELIZABETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, PILAR 
                  
                 | 
                 Eleanor Coyle                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEJON, ASHLEIGH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Katie Coyle                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  VENITO, LENNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGALES, TUCO 
                  
                 | 
                 Steve Hrbek                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAHAM, CURRIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Dunleavy                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Mujer en bar                   | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-1993. También producida por Permut Presentations. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Diego y otras aportaciones en el Foro Datos.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |