Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CHANG, PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL BORDE DE LA LEY   ESPUIG, JOAN  Bill El Cuatro Ojos
  ARMAS INVENCIBLES [doblaje DVD 2004]   AMILIBIA, JAVIER  Juez
  ARMAS INVENCIBLES [doblaje DVD 2005]   LATORRE, IGNACIO  Juez
  ARMAS INVENCIBLES [doblaje vídeo 1990]   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Juez
  EL EXTERMINADOR (1972)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Jefe de los bandidos
  EL MILLÓN DE OJOS DE SUMURU   ANTOLÍN, JUAN  Inspector Koo
  EL SECRETO DE NINJA   CRUZ JR., ROBERTO  Hermano Lo
  GUNS TO HEAVEN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sr. Chow
  KUNG FU CONTRA EL PODER DEL YOGA   LÁZARO, MANUEL  Padre de Lin
  LA BANDA DE LOS SUPERCAMORRISTAS [doblaje DVD 2008]   GIL, VICENTE  Jefe
  LA BANDA DE LOS SUPERCAMORRISTAS [doblaje vídeo 1990]   MEDIAVILLA, PEPE  Jefe
  LORD DRAGÓN [doblaje cine 1984]   SORIANO, JUAN MANUEL  Tío Wang
  LOS SUPERCAMORRISTAS [doblaje cine 1985]   FERRER, JESÚS  Padre de David (Tío Cheng)
  LOS SUPERCAMORRISTAS [doblaje DVD 2008]   GIL, VICENTE  Padre de David (Tío Cheng)
  MATA, MARIPOSA, MATA   ULLOA, FERNANDO  Arthur
  SHANGHAI EXPRESS [doblaje DVD 2008]   MOSCOSO, TXEMA  Jefe de los bandidos
  SHANGHAI EXPRESS [doblaje vídeo 1992]   CANO, PACO  Jefe de los bandidos
  WANG YU, EL INVENCIBLE   GUARDIOLA, JOSÉ  Wan Yen-Liang
  WANG YU, FURIA CHINA   MACÍAS, DIONISIO  Sr. Hsieh
  WINNERS AND SINNERS (VENCEDORES Y VENCIDOS)   LATORRE, IGNACIO  Sr. Hope



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GIL, VICENTE
2
LATORRE, IGNACIO
2
AMILIBIA, JAVIER
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ANTOLÍN, JUAN
1
CAMPOS, JOSÉ LUIS
1
CANO, PACO
1
CRUZ JR., ROBERTO
1
ESPUIG, JOAN
1
FERRER, JESÚS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
LÁZARO, MANUEL
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MOSCOSO, TXEMA
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
ULLOA, FERNANDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194569
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 869
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9970
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com