Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GUNS TO HEAVEN |
|
Título
Original: Xi Men Ting xiao zi / The Guy at Simenting |
|
Año de Grabación:
1988 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO SISTEMAS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FORTUNA FILM COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WANG, KUAN-HSIUNG
|
ANGELAT, XAVIER
|
Bobby Chu |
BAO, ZHENG-FANG
|
GARCÍA, AURORA
|
Jenny |
LEE, EAGLE
|
ESPINOSA, LUIS
|
Larry Yang |
PAN, VIOLET YING-ZI
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Helen Chung |
MA, SHA
|
GIL, VICENTE
|
Peter Yang |
CHANG, PAUL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Chow |
CHEN, HUNG-LIEH
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Tommy |
HSUEH, HA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Hu |
HSU, LI
|
MIEZA, ALBERTO
|
Jerry |
SU, CHU
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Vecina |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Charlie |
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Amigo de Larry |
(DESCONOCIDO)
|
FENTON, LUIS
|
Amigo de Larry |
(DESCONOCIDO)
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Proxeneta |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Proxeneta |
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Rex |
(DESCONOCIDO)
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sr. Chung |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Secuaz de Chow |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Masajista |
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Robert Lee |
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Jugador |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Hombre con Sr. Hu |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Taiwán en 1981. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado en base al montaje estadounidense. Ficha aportada por Jasper Allorn, Gentedirespetto, Josef y David Díaz e introducida por éste último en julio de 2021. Ampliada con datos de Gentedirespetto en diciembre de 2022. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|