Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: PÉRÈS, MARCEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASÍ ES LA AURORA [doblaje Antena 3 1990]   MARTÍ, JUAN MIGUEL  Fesco, yerno abuelo incestuoso
  ASÍ ES LA AURORA [doblaje TVE 1985]   (DESCONOCIDO)  Fusco
  EL CAPITÁN (1960)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Posadero de "La Pomme d´Or"
  EL CONDE SANDORF   VIDRIALES, JOAQUÍN  Cura
  EL INTRÉPIDO LA TOUR [doblaje cine 1963]   AGUILERA, MANUEL  Chamonot
  EL INTRÉPIDO LA TOUR [doblaje DVD 2006]   ARPAL, MARIO  Chamonot
  EL MUELLE DE LAS BRUMAS   CAZORLA, ENRIQUE  Conductor
  EL PLACER (1952) [doblaje TVE 1985]   MORENO, EDUARDO  Sr. Duvert
  FANTOMAS CONTRA FANTOMAS   CALVO, EDUARDO  Julio
  LAS AVENTURAS DE CADET ROUSSELLE [doblaje DVD 2008]   MARQUILLAS, MIGUEL  Martín
  LOS AMANTES DE VERONA (1949) [doblaje TVE 1985]   FRANQUELO, JAVIER  Dominic
  LOS RUFIANES   DE JUAN, MANUEL  Jubo
  MAIGRET EN EL CASO DE LA CONDESA   ALYMÁN, JULIO  Capellán
  MONSIEUR VINCENT [doblaje cine 1949]   ALGARRA DÍAZ, JUAN  La Fouille, carpintero
  MONSIEUR VINCENT [doblaje TVE 1973]   RAMÍREZ, VÍCTOR  La Fouille, carpintero
  OJOS SIN ROSTRO   GORÓSTEGUI, JULIO  Hombre en entierro
  ÚLTIMO DOMICILIO CONOCIDO   SANZ, FRANCISCO  Lenoir



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ALGARRA DÍAZ, JUAN
2
(DESCONOCIDO)
1
AGUILERA, MANUEL
1
ALYMÁN, JULIO
1
ARPAL, MARIO
1
CALVO, EDUARDO
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
DE JUAN, MANUEL
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
MARQUILLAS, MIGUEL
1
MARTÍ, JUAN MIGUEL
1
MORENO, EDUARDO
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
SANZ, FRANCISCO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 17


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187964
 Directores: 896
 Ajustadores: 666
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35793
 Series TV: 9485
 Musicales: 131
 Animación: 2259
 Documentales: 3181
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com