Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: PAUNOVIC, ALEKS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡APPLUCINANTE!   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Ted Thompson
  ATRAPADOS EN LA NAVIDAD   ARROYO, JUAN ANTONIO  Vincent
  ATRAPADOS EN LA NIEVE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Blade
  BATTLESTAR GALACTICA [serie TV] [2ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Sgt. Omar Fischer (2x01,2x08)
  BATTLESTAR GALACTICA [serie TV] [3ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sgt. Omar Fischer (3x12)
  BLACKWAY   VALLÉS, ALFONSO  Skell
  BOLA DE FUEGO (2009)   CRESPO, IÑAKI  Tyler Draven
  CAPRICA   BETETA, LORENZO  Willian Adama Sr.
  CONTINUUM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Rollins
  DEAD RISING   VARELA, JORDI  Logan
  DEADLY WATER   FARELL, DOMÈNEC  Ike
  EL MUNDO DEL RÍO [miniserie TV]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Bernardo
  EL TESORO DE LA MONTAÑA   BAJO, LUIS  Lee
  EN EL NOMBRE DEL REY 2   LORENZ, SANTI  Allard
  ESTO ES LA GUERRA   VALLÉS, ALFONSO  Entrenador de karate
  HEELS [2ª temporada]   FAÍLDE, GONZALO  Alvin / Man-Beast (2x04)
  INSIGNIA DE HONOR   PRIETO, PACO  Samuel
  iZOMBIE [1ª temporada]   GARCÍA TOS, JOSÉ  Julien Dupont
  LEJOS DE CASA (2014)   DEL RÍO, ÁNGEL  Dale Cottonwood
  MARVEL STUDIOS REUNIDOS: ASÍ SE HIZO OJO DE HALCÓN   BELDA, FRANCESC  Aleks Paunovic
  MOTIVE [4ª temporada]   ADÁN, PABLO  Sargento Fred Blunt (4x07)
  OJO DE HALCÓN   BELDA, FRANCESC  Ivan
  PERCY JACKSON Y LOS DIOSES DEL OLIMPO [2ª temporada]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Polifemo (2x05, 2x06)
  POLI DE GUARDERÍA 2   ESCOBOSA, JOSÉ  Zogu
  REACHER [3ª temporada]   CANALS, RAMÓN  Taktarov (3x06, 08)
  RUSLAN: LA VENGANZA DEL ASESINO   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Tony Links
  SANCTUARY [2ª temporada]   ADÁN, PABLO  El Duque (2x09)
  SIBERIA   VALLÉS, ALFONSO  Yefrem
  SNOWPIERCER (ROMPENIEVES) [serie TV] [1ª temporada]   FERNÁNDEZ, MARIO  Boscovic
  SNOWPIERCER (ROMPENIEVES) [serie TV] [2ª temporada]   FERNÁNDEZ, MARIO  Boscovic
  SOBRENATURAL [serie TV] [11ª temporada]   TENA, PEDRO  Lawless (11x15)
  SOBRENATURAL [serie TV] [6ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Trotapieces (6x08)
  STARGATE SG-1 [6ª temporada]   ROMÁN, ÁNGEL  Shaq´rel (6x01, 6x02)
  STARGATE: ATLANTIS [4ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Rakai
  TODO CAMBIA EN NAVIDAD   ENCINAS, ROBERTO  Boris Tartakov
  VAN HELSING [serie TV]   GARAY, HÉCTOR  Julius



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
VALLÉS, ALFONSO
3
ADÁN, PABLO
2
BELDA, FRANCESC
2
FERNÁNDEZ, MARIO
2
GARCÍA INSÚA, JORGE
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BAJO, LUIS
1
BELLIDO, MANUEL
1
BETETA, LORENZO
1
CANALS, RAMÓN
1
CASTRO, FERNANDO (NANO)
1
CRESPO, IÑAKI
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
ENCINAS, ROBERTO
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FAÍLDE, GONZALO
1
FARELL, DOMÈNEC
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA TOS, JOSÉ
1
LORENZ, SANTI
1
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
1
PRIETO, PACO
1
ROMÁN, ÁNGEL
1
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
1
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
1
TENA, PEDRO
1
VARELA, JORDI
1
YSBERT, CARLOS
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 36


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194569
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 869
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9970
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com