Portal en permanente actualización: 19 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: GERALD, MATT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMANECER ROJO (2012)   LORENZ, SANTI  Hodges
  AVATAR   COELLO, RICKY  Cabo Lyle Wainfleet
  AVATAR: EL SENTIDO DEL AGUA   COELLO, RICKY  Cabo Lyle Wainfleet
  BRIGHT   GONZÁLEZ, ROBERTO  Hicks
  C.S.I. [8ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Vincent Lafoon (8x05)
  C.S.I. MIAMI [9ª temporada]   VALLÉS, ALFONSO  Dan Wilson (9x06)
  CASTLE [6ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jimmy Wolfinsky (6x10)
  CAZA AL ASESINO [doblaje TVE 2014]   PADILLA, JOSÉ  Ed Stauber
  CÓDIGO NEGRO [serie TV] [3ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Mike Costa (3x06)
  DEXTER [7ª temporada]   TENA, PEDRO  Ray Speltzer (7x03, 7x04)
  ELEKTRA LUXX   ROCABAYERA, RAMÓN  Michael Ortiz
  G.I. JOE: LA VENGANZA   ANGULO, JOSÉ LUIS  Havoc
  GRIMM [2ª temporada]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Arbok (2x06)
  HAWAI 5.0 [3ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Warrick (3x13)
  IN THE MIX   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jackie
  INTELLIGENCE (2014)   ARROYO, JUAN ANTONIO  John (1x8)
  L.A.´S FINEST: POLICÍAS DE LOS ÁNGELES [2ª temporada]   CANALS, RAMÓN  Duke Ingram (2x10, 11)
  MARVEL ONE-SHOT: LARGA VIDA AL REY   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  White Power Dave
  MARVEL´S DAREDEVIL [1ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Melvin Potter
  MARVEL´S DAREDEVIL [2ª temporada]   BELDA, FRANCESC  Melvin Potter
  MENTES CRIMINALES: CONDUCTA SOSPECHOSA   ARROYO, JUAN ANTONIO  Inspector Craig (1x07)
  PLAN DE ESCAPE   FARELL, DOMÈNEC  Roag
  PROMESAS ROTAS (2016)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Clay
  SED DE VENGANZA (2010)   JIMÉNEZ, GABRIEL  Gary
  SIN RASTRO [serie TV]   VAQUERO, PACO  Roger Graham (7x03)
  THE OATH   GARCÍA INSÚA, JORGE  Kilvinski
  ÚLTIMO DESTINO [serie TV]   DEL RÍO, ÁNGEL  Gil Langston



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ARROYO, JUAN ANTONIO
4
BELDA, FRANCESC
3
COELLO, RICKY
2
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
2
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
CANALS, RAMÓN
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
FARELL, DOMÈNEC
1
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GONZÁLEZ, ROBERTO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LORENZ, SANTI
1
PADILLA, JOSÉ
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
TENA, PEDRO
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VAQUERO, PACO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 27


Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189232
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35974
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com