Portal en permanente actualización: 14 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MORANIS, RICK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CALLES DE FUEGO [doblaje cine 1984]   GARCÍA, MANOLO  Billy Fish
  CALLES DE FUEGO [doblaje DVD 2004]   AGUILAR, ABRAHAM  Billy Fish
  CARIÑO, HE AGRANDADO AL NIÑO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Wayne Szalinski
  CARIÑO, HE ENCOGIDO A LOS NIÑOS   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Wayne Szalinski
  CARIÑO, NOS HEMOS ENCOGIDO A NOSOTROS MISMOS   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Wayne Szalinski
  CAZAFANTASMAS 2   PERA, JOAN  Louis Tully
  CLUB PARAÍSO   ALDEGUER, SALVADOR  Barry Nye
  DULCE HOGAR... ¡A VECES!   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Nathan
  EL GRAN DESPILFARRO   ANGELAT, XAVIER  Morty King
  EXTRAÑO BREBAJE   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Bob McKenzie
  HERMANO OSO   MOTA, JOSÉ  Rutt
  HERMANO OSO 2   ALDEGUER, SALVADOR  Rutt
  JÓVENES ALOCADOS   PADILLA, JOSÉ  Harry
  LA LOCA HISTORIA DE LAS GALAXIAS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Casco Oscuro
  LA TIENDA DE LOS HORRORES   FENTON, LUIS  Seymour Krelborn
  LOS CAZAFANTASMAS   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Louis Tully
  MI QUERIDO ENEMIGO   ALDEGUER, SALVADOR  David Leary
  MI QUERIDO MAFIOSO   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO  Barney Coopersmith
  PEQUEÑOS GIGANTES (1994)   ALDEGUER, SALVADOR  Danny O´Shea
  RECIÉN NACIDO Y YA CORONADO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Henry Bullock
  RUDOLPH: LA ISLA DE LOS JUGUETES PERDIDOS   DOMINGO, CLAUDI  El Rapta-juguetes
  THE FLINTSTONES (LOS PICAPIEDRA)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Pablo Mármol
  TRES MUJERES PARA UN CARADURA   MIEZA, ALBERTO  Sepulturero



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
6
ALDEGUER, SALVADOR
4
AGUILAR, ABRAHAM
1
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
ANGELAT, XAVIER
1
DOMINGO, CLAUDI
1
FENTON, LUIS
1
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, MANOLO
1
MIEZA, ALBERTO
1
MOTA, JOSÉ
1
PADILLA, JOSÉ
1
PERA, JOAN
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 23


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10176
 Actores Originales: 194571
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 869
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36626
 Series TV: 9970
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3298
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com