Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KELLY, DAVID
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿HOLOCAUSTO NUCLEAR? ¡LO QUE NOS FALTABA!   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Abdab
  CHARLIE Y LA FÁBRICA DE CHOCOLATE   FREIXAS, EMILIO  Abuelo Joe
  CRIMINAL Y DECENTE   FREIXAS, EMILIO  Sacerdote Grogan
  DESPERTANDO A NED   CRESPO, ANTONIO  Michael O´Sullivan
  EL HOMBRE ROMPECABEZAS   ARENZANA, FRANCISCO  Cameron
  EL JOROBADO DE NOTRE DAME (1982)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Tabernero
  EL MONARCA ROJO   LÁZARO, MANUEL  Sergo
  EL NIDO DE ROBIN   VIDRIALES, JOAQUÍN  Albert Riddle
  ESCAPADA AL SUR   MEDIAVILLA, PEPE  Abuelo
  FLOWER POWER: COMO UNA REGADERA   GUILLÉN, FERNANDO  Fergus Wilks
  HASTA QUE LA LEY NOS SEPARE   CRESPO, ANTONIO  Sacerdote / Michael
  HOTEL FAWLTY [doblaje ETB2 1992]   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  O´Reilly (1x02)
  LA CAJA KOVAK   FREIXAS, EMILIO  Frank Kovak
  MEAN MACHINE (JUGAR DURO)   GUILLÉN, FERNANDO  Doc
  MOONDANCE: BAILANDO CON LA LUNA   FREIXAS, EMILIO  Sr. Dunwoody
  PIRATAS   SEMPSON, PEDRO  Doctor
  SCARLETT   ARPAL, MARIO  Conserje
  STARDUST (2007)   FREIXAS, EMILIO  Viejo guardián
  SUPERAGENTE CODY BANKS 2: DESTINO LONDRES   FREIXAS, EMILIO  Trival
  TENGO UNA PRIMA EN EL BRONX [doblaje vídeo 1983]   DE DIEGO, HIPÓLITO  Maguire
  THE CALCIUM KID   CORTÉS, SANTIAGO  Paddy O´Flanagan
  UN HOMBRE SIN IMPORTANCIA   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Christy "Baldy" Ward
  UN TAXI MALVA   GARCÍA, CLAUDI  Gay #2
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FREIXAS, EMILIO
6
CRESPO, ANTONIO
2
GUILLÉN, FERNANDO
2
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARPAL, MARIO
1
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
1
CORTÉS, SANTIAGO
1
DE DIEGO, HIPÓLITO
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
LÁZARO, MANUEL
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
SEMPSON, PEDRO
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 23




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187907
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35781
 Series TV: 9483
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com