|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ¿HOLOCAUSTO NUCLEAR? ¡LO QUE NOS FALTABA! | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Whoops Apocalypse | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1985 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Miniserie | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            KALENDER VÍDEO 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            LONDON WEEKEND TELEVISION (LWT) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            LONDON WEEKEND TELEVISION (LWT) 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORSE, BARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Presidente Johnny Cyclops      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Deacon, asesor del Presidente  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFITHS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Premier Dubienkin              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAYLE, ALEXEI                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Comisario Solzhenitsyn         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISHOP, ED                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Jay Garrick                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTAGUE, BRUCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUENTE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Shah Mashiq Rassim             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLY, DAVID                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Abdab                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANDRÉS, VALERIANO 
                  
                 | 
                 Primer Ministro Kevin Pork     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIES, RICHARD (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Dave, ministro de hacienda     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PALMER, GEOFFREY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Brian, secret. asuntos exter.  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLEESE, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Lacrobat                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JULIAN, CHUCK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Coronel americano              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALEXANDER, ROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Sekowsky                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Teniente Botko                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRARD, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Jonathon Hopper                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITLOCK, SARAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Secretaria de Dubienkin        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUNCKE, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEJADA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Oswald Leinsdorf               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAY, CHARLES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Ministro asunt. ext. francés   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEN, C. J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Ayudante del ministro          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORNFORD, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCEL, PALOMA 
                  
                 | 
                 Modelo en escaparate           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAIRMAN, BLAIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Melvin Hickey                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYALL, RIK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Biff                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELIA, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Sargento S.A.S.                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLUNDELL, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Tirador S.A.S.                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAY, TONY                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEJADA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Bagatu                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLEESE, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Cliente de Lacrobat 1          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLEESE, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Cliente de Lacrobat 2          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLEESE, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MacGREGOR, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Cliente de Lacrobat 3          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MacGREGOR, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Locutor anuncio Bensinger      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Bob, locutor TV                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Miembro del consejo ruso       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Gran Bretaña el 14-3-1982. Consta de 6 episodios. Para su estreno en vídeo en España se juntaron todos los episodios en un unico montaje de 138 min. También distribuida originalmente por Independent Television (ITV). Ficha aportada por David Díaz, Kalifa, Joaquín Suárez, Josef e Iván Postigo e introducida por éste último en julio y octubre de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |