Portal en permanente actualización: 13 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿HOLOCAUSTO NUCLEAR? ¡LO QUE NOS FALTABA!





 

 Título Original: Whoops Apocalypse
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: Video
 Género: Miniserie
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: KALENDER VÍDEO
 Distribuidora Original: LONDON WEEKEND TELEVISION (LWT)
 Productora: LONDON WEEKEND TELEVISION (LWT)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MORSE, BARRY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Presidente Johnny Cyclops
  BARRON, JOHN   ACASO, FÉLIX  Deacon, asesor del Presidente
  GRIFFITHS, RICHARD   CANO, MANUEL  Premier Dubienkin
  SAYLE, ALEXEI   CASTRO, JUAN ANTONIO  Comisario Solzhenitsyn
  BISHOP, ED   LOMBARDERO, JUAN  Jay Garrick
  MONTAGUE, BRUCE   PUENTE, JESÚS  Shah Mashiq Rassim
  KELLY, DAVID   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Abdab
  JONES, PETER   ANDRÉS, VALERIANO  Primer Ministro Kevin Pork
  DAVIES, RICHARD (II)   SEMPSON, PEDRO  Dave, ministro de hacienda
  PALMER, GEOFFREY   AGRAMUNT, VÍCTOR  Brian, secret. asuntos exter.
  CLEESE, JOHN   NÚÑEZ, JULIO  Lacrobat
  JULIAN, CHUCK   GASPAR, LUIS  Coronel americano
  ALEXANDER, ROY   AYONES, MIGUEL  Sekowsky
  PHILLIPS, ROGER   DE LUIS, FERNANDO  Teniente Botko
  BARRARD, JOHN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Jonathon Hopper
  WHITLOCK, SARAH   NEILA, MARÍA TERESA  Secretaria de Dubienkin
  MUNCKE, CHRISTOPHER   TEJADA, MANUEL  Oswald Leinsdorf
  KAY, CHARLES   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Ministro asunt. ext. francés
  ALLEN, C. J.   LOMBARDERO, JUAN  Ayudante del ministro
  CORNFORD, MARY   PORCEL, PALOMA  Modelo en escaparate
  FAIRMAN, BLAIN   MARTÍNEZ, VICENTE  Melvin Hickey
  MAYALL, RIK   AYONES, MIGUEL  Biff
  MELIA, MICHAEL   LANGA, RAMÓN  Sargento S.A.S.
  BLUNDELL, JOHN   REINA, LUIS  Tirador S.A.S.
  JAY, TONY   TEJADA, MANUEL  Bagatu
  CLEESE, JOHN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Cliente de Lacrobat 1
  CLEESE, JOHN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Cliente de Lacrobat 2
  CLEESE, JOHN   MacGREGOR, EDUARDO  Cliente de Lacrobat 3
  (DESCONOCIDO)   MacGREGOR, EDUARDO  Locutor anuncio Bensinger
  (DESCONOCIDO)   PERUCHO, JUAN  Bob, locutor TV
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, PABLO  Miembro del consejo ruso
  Más información
Estrenada originalmente en Gran Bretaña el 14-3-1982.

Consta de 6 episodios.

Para su estreno en vídeo en España se juntaron todos los episodios en un unico montaje de 138 minutos.

También distribuida originalmente por Independent Television (ITV).

Ficha aportada por David Díaz, Kalifa, Joaquín Suárez, Josef e Iván Postigo e introducida por éste último en julio y octubre de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9718
 Actores Originales: 187462
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 845
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3726
 Productoras: 10108
 Agencias: 80


 Películas: 35724
 Series TV: 9453
 Musicales: 130
 Animación: 2249
 Documentales: 3173
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10893
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com